Schoolgirl

Schoolgirl marks the beginning of Dazai’s literary career and quickly gained attention for its sharp irony and inventive language. Today, it offers a vivid glimpse into the social structures of its time, while exploring the enduring tension between the individual and society—a theme that shaped Dazai’s life and work. This new translation captures the original’s playful voice, inviting readers into the mind of one of the most influential Japanese authors of the 20th century.