Available:
Store & Online

Product Info

Publisher: Soft Skull

Author: Aoto Matsuda

ISBN: 9781593766900

Year: 2020

Format: Paperback

Short stories

Where the Wild Ladies Are by
Aoto Matsuda

- +

$ 300.00 mxn

Where the Wild Ladies Are by

Aoto Matsuda

Reviews

"Delightfully uncanny . . . Matsuda's retellings are feminist with a vengeance . . . Deftly translated"

New York Times Book Review

Summary

A busybody aunt who disapproves of hair removal; a pair of door-to-door saleswomen hawking portable lanterns; a cheerful lover who visits every night to take a luxurious bath; a silent house-caller who babysits and cleans while a single mother is out working. Where the Wild Ladies Are is populated by these and many other spirited women—who also happen to be ghosts. This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive “feminine” passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company.

With Where the Wild Ladies Are, Aoko Matsuda takes the rich, millenia-old tradition of Japanese folktales—shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells—and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them.

“To a man born without conscience, a soul-stricken man must seem ridiculous. To a criminal, honesty is foolish. You must not forget that a monster is only a variation, and that to a monster the norm is monstrous.”

John Steinbeck

“I knew when I had looked for a long time that I had hardly begun to see.”

Nan Shepard

“What a mistake, above all, it had been to believe that I couldn’t live without him, when for a long time I had not been at all certain that I was alive with him.”

Elena Ferrante

“Reality exists in the human mind, and nowhere else.”

George Orwell

“How short a time a person had to be alive, he thought. How long to be dead.”

Kate Grenville